Eine Beruhigungspille und eine Bitte

Auch die Abgänge von Top-Spielern wie Nigel de Jong zu Manchester City oder Rafael van der Vaart zu Real Madrid nagen an der Fan-Seele. Hoffmann beruhigt: „Wir sind kein Selbstbedienungsladen für europäische Top-Klubs. Auch wenn’s zweistellige Summen sind.“ Aus dem Wechsel de Jongs hatte der HSV-Chef 18 Mio. Euro eingenommen. Es ist die größte Transfersumme, die der HSV in seiner Geschichte kassierte.
Zum Ende seiner Rede nennt Hoffmann eine Bitte: „Ich wünsche mir, dass wir Pokalsieger werden.“ Die HSV-Fans klatschen laut – die Entlastung ist dem Vorstand sicher. Hoffmann geht als Sieger vom Platz.